Live Kaiwa – real-time Japanese conversation support
Otter.ai for Japanese expats: transcribes, translates, and summarizes civic meetings in real time.

Real-time conversation wingman concept is clever, but execution unclear and MVP-stage differentiation unproven.
Sales professionals, founders, interviewers, remote meeting participants
Otter.ai · Fireflies.io · Gong
We built Shadow, a real-time meeting assistant that listens to your call and surfaces useful prompts while you’re speaking.
The idea came from a simple observation: during important conversations (sales calls, founder meetings, interviews) you often realize the best question or insight 5 minutes too late.
Shadow tries to solve that by acting like a quiet wingman during the call.
What it does right now: • Tracks agenda topics so conversations don’t drift • Suggests follow-up questions based on what’s being said • Surfaces useful facts or angles in real time
This is still an early MVP and we’re trying to figure out: 1. What type of conversations this helps most with 2. Whether prompts should be more proactive or subtle 3. How much assistance is actually useful without becoming distracting
Would love feedback from the community. Product: https://shadowlabs.ai
Otter.ai for Japanese expats: transcribes, translates, and summarizes civic meetings in real time.
Searches your notes during calls while Otter.ai just transcribes and waits.
Real-time note retrieval during calls solves a pain Otter and Fireflies ignore.
I'm a developer who spends way too much time in meetings, and most of the time I'm not needed. But I have to stay there half-listening in case someone mentions
AI handles real phone calls end-to-end: navigates trees, waits on hold, speaks 70+ languages.
Meeting notes without the bot: captures audio directly from your browser tab.